JAMES, Henry. Washington Square. Barcelona. Editorial Folio, 1999

L’autor desgrana amb naturalitat els fets i els exposa amb ironia. Es una historia que sap fer commoure. Els diàlegs són vius i plens de cortesia mordaç.

En la segona part de la novel·la  trobem l’enfrontament verbal entre el pare i la filla.

El doctor Sloper, el pare sever amb coneixement humà, endevina a primera vista el jove “cazafortuna” sense escrúpols. Jutja a la jove Catherine i des de el seu naixement la considera  una persona sense talent ni encants físics.

Catherine Sloper es descrita como una jove vulgar que, conscient de la seva mediocritat, intenta satisfer al seu pare d’una personalitat brillant.

Ens presenta la lluita de dos caràcters encasellats cada u en las seves inamovibles raons.

Potser falta aprofundir en els diàlegs i més amor entre un pare i una filla, en lloc d’un distanciament.

Josep Aguilera